Transcripts of letters from John Alexander Findlay to his Uncle Roderick MacDonald in Australia, 1894-1907
| Page 1 2 Inverleith
Avenue, My Dear Uncle, Page 2 "Uncle Roderick". Having never known you otherwise to my
recollection, I cannot well explain it, but I conclude that I must of heard tell something
very good about you when I was a mere child. In this manner the good seed sown has grown
up and now responds to wider issue. I know I cannot be wrong when I look at
your photograph which has ever held an honourable place in our domestic album all these
years. Page 3 last remaining work of my late respected Father, the restoration of the whole
Caledonian Canal with new lock-gates, and where at Corpach he so successfully completed
his great undertaking which cost the Imperial Government £20,000. It is now just
over a year since he left us and as my thoughts fly northwards to that sacred spot of
earth on the banks of the River Ness at Inverness where our two worthy and noble Fathers
lie side by side I feel that I cannot here omit a passing word of respect to the memory of
those we loved so well. And is not my mother there also in holy trinity. Of
her I have no recollection. In infancy she left us all, to join the choir invisible,
no thought of her I can recall, except in visions possible. Father intended retiring
at the end of last year on the completion of his Jubilee as a Government Official but fate
ruled otherwise. Having to provide a home for the homeless I brought my sister,
Margaret, to Edinburgh. We are now living together here and "Pyro",
Father's favourite spaniel dog is also with us. The old Home is now deserted by all
but not forgotten. I am located in Edinburgh for the past eight years always
connected with the foreign export shipping trade to all parts of the world except the far
east. But my native hills and glens ever tempt my feet to roam. Knowing that
anything from Dear Old Scotland is received as medicine to the Scot abroad I send you the
accompanying missives in which you will doubtless recognise the spirit of the Highlands
still speaking aloud! And now about your worthy self. I will be pleased to her
from you at your convenience with a short account of your long stay in the orient. I
have read and heard a great deal about Australia and all its glory as the rising Britain
beyond our shores. Roderick MacDonald Esqr: Melbourne Enclosure with previous letter of 8th December 1894. (On paper with view of Edinburgh Castle, National Gallery, & Free Church College.) To Uncle Roderick REVEILLE THE BUGLE CALL FROM THE GARRISON Hark! the glad sound, the bugle call, J.A.F. |
| Page 1 2 Inverleith
Avenue, My Dear Uncle, Page 2 2 Page 3 of this letter is missing but the ink from it has leaked through onto Page 2. This makes Page 2 very difficult to read, but it is also possible to make out the signature a P.S. on page 3. Page 3 J. A. Findlay |
| Page 1 2 Inverleith
Avenue, My Dear Uncle, Page 2 2.- |
| Page 1 TELEG ADDRESSES AT EACH OFFICE IN SCOTLAND, "STEVENSON", AND AT NEWCASTLE, "STEVENITE" LATE A.B. DRYNAN & Co.
I have just received a beautiful photograph of our dear old aunty Kate in Glasgow, now in her 78th year, and still keeping wonderfully well. She was father's favourite sister. We are to Page 2 pay her a visit on the 11th inst. Cousin Robert from London was through here
on business recently and appears to be getting on well. Aunty Louise is also keeping
very well. J. A. Findlay |
| Page 1 2 Inverleith
Avenue, My Dear Uncle, Page 2 2.- Thanks for the papers recently received Note : - The article in the Oban Times referred to, (May/June? 1900), is identical to the section on R. MacDonald in the "The MacDonald Bards from Medieval Times". |
| Page 1 2 Inverleith
Avenue, My Dear Uncle, Page 2 2 the Great. Also visited the church of the fortress, and saw all the tombs of
departed Czars. Page 3 3- We now look forward to the coming inauguration of the Australian Commonwealth on the 1st of January next year. Dear old Scotland rejoices greatly at the prospect and on New Year's day will look on in spirit approvingly and with a benignant motherly smile at the progress of her sons who are the bulwarks and support of our Colonial Empire. To celebrate the occasion, and that I may be personally represented on the occasion, I send you today parcel post, custom duty paid, a real true born Union Jack to display on your garden flag-staff or on flag-staff on top of your verandah on the 1st of January. It is the flag that now flies triumphantly over Bloemfontein and Pretoria, it is the flag for which our forefathers fought and died in all parts of the worlds and still fighting and dying on the battle fields of Africa and China, it is the representative and emblem of Justice and freedom where'er it waves, it is the flag that rules the ocean wave, it is the sign and symbol of the unity, the majesty and the might of the British Empire, it is the flag that braved a thousand years, the battle and the breeze! Guard well its sacred honour! Unfurl its proud wave to the Australian breeze on the 1st of January to welcome the dawn of a new century, the opening of a new era, and the birth of a new nation beneath the sign of the Southern Cross. Let Urquhart bring forth his camera and immortalise the event just as you have the tail end of the flag about a foot above your heads, with your family all gathered round you, and the halliards still in your hand, and a second view when at the top and all of you salute. It will thus prove an interesting memento to the MacDonald clan of generations of Australians yet unborn. Send a copy to Montreal, Chicago &c, not forgetting one to my humble self. "Long live the Australian Commonwealth"! May her ways be ways of pleasantness and all her paths be peace! Note : - As there is no signature at the bottom of this page, I suspect there were further pages to this letter which are not in my possession. |
| Page 1 2 Inverleith
Avenue, My Dear Uncle, Page 2 happy days, and in which we have lived to witness great things take place throughout the world in every department of human action, especially in the domain of scientific invention : - "Since first this active world began In this respect our grand old country has ever led on in the van of human progress,
raising the whole world as it were to a higher and nobler level of life and civilisation.
Transcending all is the expansion and consolidation of our world-wide Empire, a
heritage unparalleled in the history of the world, and the deeds of valour and daring that
led up to this great and glorious consummation will ever live down the ages to everlasting
wonder and admiration, associated as they are with the greatest reign in history, that of
our well-beloved, noble and venerable Sovereign, Her Majesty, the Queen. What
a world of good her life on earth has done! God bless the Queen! Long live the
Queen! Sister writes her best wishes to you all. |
| Page 1 2 Inverleith
Avenue, My Dear Uncle, Page 2 2- the countenance of the people is saddened in distress and dismay.
The heath clad hills of Scotland are covered in a dim white shroud of vapoury mist and I
hear the pibroch sounding a sad lament in the streets. Even the song of the thrush
and other woodland birds sounds more plaintive in my ears today. The whole nation is
mourning and the whole world is touched in profound respect and reverence. Such a
spectacle the world has never seen and will perhaps never see again. I send you the
principal newspaper of the day containing a full report of the sad tidings which I feel
sure will be welcomed as coming from the Capitals of the old home and in which you will
read far more than I can depict to you. And now our new king is proclaimed, and the
ship of state will sail on as hitherto firmly enthroned in the hearts of a united
people. Long live the King ! God save the King ! PS.- Page 4 4.- Hoping all well, let me now close with seasonable greetings, and my best wishes attend
you all far into the days and the years of the coming century. |
| Page 1 8 Commercial St, My Dear Uncle, Page 2 Had letters from Montreal and Chicago the other day and all seem well.
Presume Robert is still in New Zealand and will drop him a note by this mail. I saw
the New Zealand football team play in Edinburgh. Here's to the mighty motherland, Yours very truly |
| Page 1 TELEG ADDRESSES AT EACH OFFICE IN SCOTLAND, "STEVENSON", AND AT NEWCASTLE, "STEVENITE"
My Dear Uncle, |